La vita scorre regolare sul pianeta Terra. A quattrocentomila chilometri da lì, nel buio profondo dello spazio intersiderale, gli interessi economici colonizzano corpi celesti e vite umane. Il passato tormentato di Monique la aiuterà a svelare intrighi e sotterfugi di una delle più pericolose organizzazioni segrete internazionali sbarcata su Pitagora: l'Aquila Bianca.