"Attraverso i miei occhi" è una silloge di poesie, ma vuol essere anche una piccola guida per cercare e raggiungere il proprio Heimat. Nei paesi di lingua germanica, Heimat è un termine molto diffuso nella cultura popolare. Il termine in sé, difficilmente traducibile in altre lingue, rappresenta il legame tra l'individuo e un luogo fisico.