Incontri
Sab, 6 Aprile Apr 2024 1730

J-POP e Harper Collins presentano: "Romantasy in translation"

con la partecipazione di Alucyel

IMG 20240315 WA0023

J-POP Manga, con la collaborazione di @harpercollinsit, proverà a svelare i segreti del mondo della traduzione nei manga e nei libri romance fantasy.

I manga e i romance fantasy occupano ormai stabilmente le classifiche delle vendite, insieme ai due editori potremo capire come funziona il lavoro di un traduttore e quali sono le differenze tra la lavorazione redazionale di un manga e di un romanzo.

Con Christine Minutoli, che ha lavorato all’iconico Il mio matrimonio felice, da cui è tratto il fortunato anime su Netflix, e Sara Benatti, traduttrice del best-seller Sangue e Cenere.